Author Topic: Wrong translation (Day Name pt_BR)  (Read 2191 times)

jonasf

  • Newbie
  • *
  • Posts: 2
    • View Profile
Wrong translation (Day Name pt_BR)
« on: May 06, 2010, 08:50:50 pm »
Hi,
today we found that there is a wrong translation for a day name in pt_BR locale.
We were setting a date for a task and found out that the bar that shows  the first char of each week day was showing the wrong char for "our sunday". After messing around a bit I found that lang.js for our language was wrong. I fixed it in here and now it seems ok.
Our sunday is Domingo, not Sexta.

fengoffice:/home/fengoffice-beta/language/pt_br# diff lang.js lang.js.orig
332c332
<    'sunday': 'Domingo',
---
>    'sunday': 'Sexta',



cabeza

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1004
    • View Profile
    • Feng Office
Re: Wrong translation (Day Name pt_BR)
« Reply #1 on: May 07, 2010, 06:29:29 pm »
Thanks for reporting. Will be fixed.

jonasf

  • Newbie
  • *
  • Posts: 2
    • View Profile
Re: Wrong translation (Day Name pt_BR)
« Reply #2 on: May 07, 2010, 09:15:42 pm »
I'm attaching a patch with some corrections I did.