You have to place it in a workspace where that particular staff member has no permissions.
You can create such a workspace as a child of the workspace where you would like to place the document and place the document there, so that you can view it when you browse the parent workspace but the other staff member can't view it because it is in a workspace where he has no permissions.