I noticed this a few versions ago, just scanned the folder here and couldn't find any previous mention of this...?
When I add a note to a Company in contacts, save it, and then edit the Company again the note field comes up blank.
And even if I don't bring up the field, when I save the changes I lose the Note data.