Well, I have tried again and I can confirm that the bug is not solved, neither in the RC nor in the upgrade patch.
Nevertheless, as soon as you change the lenght of the field as it is recommended in your post, the upgrade finish successfully.
So the bug persist in this version.