That is awesome faghihi, please do let us know when you finish with it so we can add both the theme and the translations, that way many more people around the world using RTL languages will be able to use Feng Office!
Please feel free to contact me through pm or just post your progress with it in forums
Best regards,
Francisco