Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - argem23

Pages: [1]
1
Acabo de instalar fengoffice 2.1, y echando un vistado he visto faltan algunas entradas en la traduccion, las he traducido para mi y las he incluido en es_es/general.php

        'field Objects name' => 'Nombre',
        'web pages'=> 'Enlaces web',
        'information' => 'Información',
         'close' => 'Cerrar',
         'not related' => 'No relacionado',
        'organization data' => 'Datos de la organización',
         'no groups in company'=> 'No hay grupos.',
        'context' => 'Relacionado a',
        'user info' => 'Información de Usuario',
        'contact info' => 'Información de Contacto',
        'add member to this dimension' => 'Agregar miembro a esta dimensión',
         'dimensions' => 'Dimensiones',
         'tabs' => 'Pestañas',
         'mail' => 'Correo',
        'related to' => 'Relacionado a',
        'feng_persons' => 'Personas',
        'no data to show' => 'No existen datos' ,
        'late tasks and upcoming tasks' => 'Tareas atrasadas y próximas',
        'email tab' => 'Correo',
        'calendar' => 'Calendario',
        'viewing all information' => 'Viendo toda la Infomación',

Otras que he añadido a es_es/lang.js

'web pages': 'Enlaces web',
 'information': 'Información',
'close': 'Cerrar',
 'filter members': 'Filtros',
 'archived': 'Archivados',
'see more' : 'Ver Más',

2
Supongo que para tener la traducción completa habrá que añadir en el fichero correspondiente a los mensajes en español (por ejemplo, en language/es_es/calendar.php) las entradas que no existan respecto al mismo fichero en idioma inglés.

Si comparas por lineas ambos ficheros:
 213 en_us/calendar.php
 192 es_es/calendar.php
faltan como 20 mensajes por traducir

Pages: [1]