Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - sisko1990

Pages: [1] 2
1
Deutsch / Re: Official translation to German
« on: March 25, 2012, 07:34:02 am »
Hallo ibeit,

die letzte aktuelle Übersetzungsversion ist auf jeden Fall erst mal Nr. 15 (URL siehe vorherige Beiträge - für FengOffice 1.7.5). In den FengOffice-Paketen ist oft eine sehr alte Version enthalten.

Quote
Wird schon an einer aktuelleren Version gearbeitet ?
Ja, Theo und ich arbeiten bereits daran.

Gruß
Jan

2
Deutsch / Re: Official translation to German
« on: March 28, 2011, 08:44:44 am »
Ach... total vergessen...
Die Übersetzung für 1.7.4 kann wie immer hier gefunden werden: http://sourceforge.net/projects/opengoo-german/files/

Jan

3
Deutsch / Re: Official translation to German
« on: December 17, 2010, 08:45:23 am »
Hallo karlstatt,

probiere bitte die neue Übersetzungversion 13 (von heute), der Fehler sollte nicht mehr erscheinen: http://sourceforge.net/projects/opengoo-german/files/

BEACHTE beim Update unbedingt meine Ausführungen zum Thema Cache hier: http://forums.fengoffice.com/index.php?topic=5034.msg18805#msg18805

Sollte der Fehler weiter erscheinen, so beschreibe genau, wie man ihn reproduzieren kann, eventuell hilft auch ein Screenshot...

Jan

4
Deutsch / Re: Fehler beim Anlegen eines Dokuments
« on: December 17, 2010, 08:33:08 am »
Hallo Klener,

konnte den Fehler reproduzieren, schuld war eine veraltete deutsche Sprachdatei für den Editor, der bei den Dokumenten geladen werden soll.

Werde noch heute die Übersetzungsversion 13 veröffentlichen, in dieser ist der Fehler behoben.

(Lade die neuen Dateien einfach hoch und lösche anschließende Deinen Browsercache. Solltest Du den Cache von FengOffice nutzen, so lösche auch im Ordner „/cache“ Dateien, die so aussehen: cache-1292584782-67b2219911be3925a796970f7c852622.javascript)


Jan

5
Deutsch / Re: Official translation to German
« on: September 15, 2010, 07:51:34 am »
Hallo „Henry“,

der Fehler in „Soll das Schlagwort '{0}' wirklich permanent gelöscht werden?“ ist nur in der deutschen Übersetzung und wird in der nächsten Übersetzungsversion behoben sein.

Das Bild das Du angehängt hast, liegt aber daran, dass diese Sprachvariablen aktuell nicht in der kostenlosen Version von Feng Office integriert sind.
Bitte schließe Dich mit „franponce87“ zusammen um diese zu Unschönheiten zu beseitigen.


Gruß
Jan

6
Deutsch / Re: Official translation to German
« on: August 31, 2010, 07:36:44 am »
Hi,

I don't realy understand you but the current 1.7 German translation is translation verrsion 9: http://sourceforge.net/projects/opengoo-german/files/Feng%20Office%201.7/9/

Regards
Jan

7
Deutsch / Re: Official translation to German
« on: April 26, 2010, 04:47:57 pm »
Hi,

Übersetzungsversion 7 für FengOffice 1.7-rc steht zum Download bereit: http://sourceforge.net/projects/opengoo-german/files/

Gruß
Jan

8
Deutsch / Re: Official translation to German
« on: April 11, 2010, 07:07:24 pm »
Hallo,

danke auch von mir Henry, in unserem Übersetzungsprojekt auf Sourceforge.net habe ich die 1.7 Übersetzung bereits in die dortige SVN eingepflegt, vor der Veröffentlichung guckt Karl aber noch mal drüber.

Wirkliche gute Arbeit, die Du da geleistet hast Henry  ;)


Gruß
Jan

9
Deutsch / Re: Official translation to German
« on: January 29, 2010, 10:43:10 am »
Hi,

Übersetzungsversion Nr. 6 für Feng Office 1.6.2 ist auf http://sourceforge.net/projects/opengoo-german/ verfügbar.

Die Anregungen der vorherigen Beiträge habe ich versucht so gut es geht zu berücksichtigen ;)

Gruß
Jan

10
Deutsch / Re: Official translation to German
« on: December 21, 2009, 11:24:47 am »
Gefunden in
-> Kalender -> Ereignis bearbeiten->Einladungstermin-> 2. Option:
Missing lang: subscribe invited users

Feng V: 1.6.1.
Lang: 19. Dez 17:14 FengOffice_1.6.1_German_3.zip

oder habe ich da noch etwas verpasst?

Gruss
daniel
Hallo Daniel,

dieser String ist aber übersetzt, bitte lade Dir das Paket erneut runter und ersetzte alle Dateien. Dann sollte es funktionieren.

Gruß
Jan

11
Deutsch / Re: Official translation to German
« on: December 19, 2009, 01:21:16 pm »
Die deutsche Übersetzung für Feng Office 1.6.1 ist ab sofort auf der Projektseite (siehe: Beitrag #50) verfügbar.

Gruß
Jan

12
Deutsch / Re: Official translation to German
« on: December 10, 2009, 03:49:19 pm »
Um mal ein bisschen Ordnung in den Download der Übersetzung zu bringen, habe ich ein Projekt bei Sourceforge.net registriert:
http://sourceforge.net/projects/opengoo-german/

@Werner, Karl: Schickt mir eure Benutzernamen von Sourceforge.net via PM und ich ergänze euch als Admins.

Gruß
Jan

13
Deutsch / Re: Official translation to German
« on: December 10, 2009, 01:31:26 pm »
Ich versteh' zwar immer noch nicht, wie das passieren konnte, aber egal.
Hier das aktuelle Paket

Gruß
Jan

14
Deutsch / Re: Official translation to German
« on: December 10, 2009, 09:15:01 am »
Hallo,

kann eigentlich nicht sein, lösch' das Verzeichnis nochmal und lade die aktuellen Sprachdateien nochmal hoch.

Gruß
Jan

15
Deutsch / Re: Official translation to German
« on: December 07, 2009, 10:28:16 pm »
Hallo,

hier schon mal ein erstes Ergebnis unserer Bemühungen, die OpenGoo-Übersetzung einheitlicher zu gestalten.


Gruß
Jan

Pages: [1] 2