Messages

1

Nederlands / Re: Ervaringen met OpenGoo

« on: March 11, 2009, 06:48:13 am »

Op dit moment is Workspace office live een betere oplossing.
Opengoo werkt niet altijd goed in firefox.

Ik verwacht dat er over een jaar een volwassen pakket staat maar op dit moment voldoet het nog niet voldoende.

2

Nederlands / Re: Dutch translation

« on: February 16, 2009, 09:15:58 am »

Bij deze de (onvolledige) bestanden van de laatste versie opengoo.
Voel je dus vrij om ze zelf aan te vullen!

3

Nederlands / Re: Dutch translation

« on: January 27, 2009, 04:46:00 am »

Verder dan de download was ik niet gekomen idd 

Je kunt ze ff een e-mail sturen.

4

Nederlands / Re: Dutch translation

« on: January 26, 2009, 05:22:06 am »

En als ik dan vertaalt heb op m'n computer waar moet ik dan de vertaling laten? ergens waar het toe gevoegt kan worden maar waar?

Als alles vertaald is pak je de bestanden met winzip in en kun je ze hier in het forum uploaden als bestand. Ik verwacht dat de gasten van Opengoo het wel oppikken en plaatsen op sourcefourge. Anders sturen we ze een bericht. ik heb nog wel een e-mailadres van ze.

5

Nederlands / Re: Dutch translation

« on: January 26, 2009, 05:20:43 am »

Je kunt opengoo wel degelijk op sourcefourge vinden:
http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=191520

De begeleiding gaat wat vaag hier. Maar ik moet zeggen dat de ontwikkeling enorm snel gaat!

6

Nederlands / Re: Dutch translation

« on: January 23, 2009, 12:52:36 pm »

Maar natuurlijk! Als jij de laatste versie hebt draaien hoef je allen het ontbrekende nog te doen. Is volgens mij niet zo gek veel meer.

7

Nederlands / Re: Dutch translation

« on: January 23, 2009, 12:12:23 pm »

Wij moeten de laatste stable release nog installeren. Als dat gebeurt is probeer ik de rest van de vertaling af te maken.

Voorlopig kun je de versie van de op de eerste pagina geposte vertaling gebruiken.

Rechtstreekse link:
http://forums.opengoo.org/index.php?action=dlattach;topic=346.0;attach=87

8

Nederlands / Re: Dutch translation

« on: December 18, 2008, 11:19:16 am »

Nou, het grootste gedeelte is al beschikbaar (in dit draadje eerste pagina). De rest is simpel zelf te vertalen.

9

Nederlands / Re: Dutch translation

« on: December 15, 2008, 09:53:54 am »

Nou idd, we zijn zelf ook nog niet verder gegaan met de translatie (al helemaal niet voor de laatste release).

Ik wacht nog even de reactie hier af.

10

Nederlands / Re: Dutch translation

« on: December 10, 2008, 11:03:16 am »

We gaan over op het Nederlands hier hoor! Het is tenslotte de forum tak voor de Nederlandse vertaling ;-)

Als ik het heb over de verschillende taal-versies, heb ik het eigenlijk alleen over 2 gratis en open versies, maar één voor de gewone thuis-gebruiker, en één versie met meer deskundig taalgebruik voor bedrijven.

Uiteraard blijft OpenGoo Open Source, dus ook de vertalingen!

Ik ben hard bezig met het aanvullen van de eerder door Scooby (nogmaals bedankt!) geplaatste vertaling (die overigens al heel bruikbaar is). Binnenkort kunnen we dus de eerste officiële Nederlandse vertaling van OpenGoo verwachten!

Heeft iemand OpenGoo al draaien? Ik ben zeer benieuwd naar jullie bevindingen!

Heb jij de vertaling ondertussen al klaar?

11

Nederlands / Re: Dutch translation

« on: December 10, 2008, 06:04:29 am »

De vertaling is nog niet 100%. Daarnaast vind ik het de taak van de mensen van Opengoo om dit te plaatsen in hun download sectie.

12

Nederlands / Re: Dutch translation

« on: December 02, 2008, 12:42:58 pm »

Wij hebben opengoo al een tijdje werkend (nog wel in test fase). In Firefox wil het zo af en toe wel eens wat trager werken.. nog geen idee waarom.

13

Nederlands / Re: Dutch translation

« on: November 28, 2008, 09:17:10 am »

The dutch translation is almost ready. It might be not completely perfect but useable :-)

site_interface.php and project_interface.php are not ready yet (80%). (They are included).

14

Nederlands / Re: Dutch translation

« on: November 28, 2008, 05:18:06 am »

We're almost done with translating Opengoo. I will try to do an update today.

15

Nederlands / Re: Dutch translation

« on: November 06, 2008, 05:09:54 am »

Hi Ignacio,

We already started with the translation.
We would like to collaborate.

Kind regards.

Mark aka Scooby